【解釋】舊時指組織或擴充武裝力量。后比喻組織或擴充人力?！境鎏帯棵鳌ち_貫中《三國演義》第二十八回：“于是遂起軍往汝南駐扎，招兵買馬，徐圖征進?！薄臼纠课覀?nèi)耸植蛔?，需要～了。【近義詞】招降納叛【反義詞】孤軍作戰(zhàn)、顧盼自雄【語法】聯(lián)合式；作謂語、賓語；含貶義

基本解釋

招兵買馬zhāobīng-mǎimǎ

[recruitmenandbuyhorses—raiseorenlargeanarmy]原是舊小說中的套語,現(xiàn)在常用來比喻組織班子,擴充力量

辭典解釋

招兵買馬zhāobīngmǎimǎㄓㄠㄅㄧㄥㄇㄞˇㄇㄚˇ

招募軍士，購置戰(zhàn)馬。比喻組織或擴充軍事力量。明．湯顯祖《牡丹亭．第一五出》：「限他三年內(nèi)招兵買馬，騷擾淮揚地方，相機而行，以開征進之路?！埂冻蹩膛陌阁@奇．卷三一》：「開倉振濟，招兵買馬，隨行軍官兵將都隨功升賞?！挂沧鳌纲I馬招軍」、「招軍買馬」。

引申指招攬人員，以籌組事業(yè)或進行某種活動。如：「他正到處招兵買馬，準備組成一支旅游團，到大陸觀光。」也作「買馬招軍」、「招軍買馬」。

英語torecruitsoldiersandbuyhorses(idiom)?;toraisealargearmy,fig.toexpandbusiness,torecruitnewstaff

法語(expr.idiom.)?recruterdessoldatsetacheterdeschevaux,recruterdespartisanspourgrossirsesrangs

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】舊時指組織或擴充武裝力量。后比喻組織或擴充人力。

【出處】明·羅貫中《三國演義》第二十八回：“于是遂起軍往汝南駐扎，招兵買馬，徐圖征進?！?/p>

【示例】我們?nèi)耸植蛔?，需要～了?/p>

【近義詞】招降納叛

【反義詞】孤軍作戰(zhàn)、顧盼自雄

【語法】聯(lián)合式；作謂語、賓語；含貶義