【解釋】在樹干上添上些枝葉。比喻敘述事情或轉(zhuǎn)述別人的話,為了夸大,添上原來沒有的內(nèi)容?!境鎏帯克巍ぶ祆洹洞瘘S子耕》:“今人生出重重障礙,添枝接葉,無有了期?!薄臼纠織钭訕s為了消磨時間,大為~,渲染逗趣。 ◎曲波《林海雪原》十七【近義詞】節(jié)外生枝、添油加醋【反義詞】恰如其分、實事求是【語法】聯(lián)合式;作定語、狀語;含貶義
添枝加葉tiānzhī-jiāyè
[deliberatelyembelishthefacts;addamusingbutperhapsuntruedetails]比喻敘述事情或轉(zhuǎn)述別人的話時,不恰當(dāng)?shù)乜鋸埢蛟鎏碓瓉頉]有的內(nèi)容,使之走樣
比喻故意夸大渲染,添上原來沒有的內(nèi)容。如:「這個人說話最會添枝加葉的了,根本不是這么回事?!挂沧鳌柑碇尤~」、「有枝添葉」。
德語etw.sehrsehrübertreiben(V,Sprichw)?
【解釋】在樹干上添上些枝葉。比喻敘述事情或轉(zhuǎn)述別人的話,為了夸大,添上原來沒有的內(nèi)容。
【出處】宋·朱熹《答黃子耕》:“今人生出重重障礙,添枝接葉,無有了期?!?/p>
【示例】楊子榮為了消磨時間,大為~,渲染逗趣?!蚯ā读趾Q┰肥?/p>
【近義詞】節(jié)外生枝、添油加醋
【反義詞】恰如其分、實事求是
【語法】聯(lián)合式;作定語、狀語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129