【解釋】渾水:不清的水。比喻乘混亂的時候從中撈取利益。【出處】老舍《四世同堂》四十五:“其余那些人,有的是渾水摸魚,乘機會弄個資格?!薄窘x詞】趁火打劫【反義詞】夜不閉戶、路不拾遺【語法】偏正式;作謂語、定語;含貶義
渾水摸魚húnshuǐ-mōyú
[fishintroubledwaters;trytomakeacalamitythemeanstopersonalprofit]比喻乘混亂的時機從中撈取不正當(dāng)?shù)睦?/p>
少數(shù)豪門,渾水摸魚,越來越富,越花越有
在渾濁的水中撈魚。比喻趁混亂時攫取利益或指工作不認真。如:「有人在空難現(xiàn)場渾水摸魚,拿走許多貴重的物品?!挂沧鳌富焖~」。
英語tofishintroubledwater(idiom)?;totakeadvantageofacrisisforpersonalgain
德語imtrübenfischen,unklareZust?ndezumeigenenVorteilausnutzen
法語pêchereneautrouble
【解釋】渾水:不清的水。比喻乘混亂的時候從中撈取利益。
【出處】老舍《四世同堂》四十五:“其余那些人,有的是渾水摸魚,乘機會弄個資格?!?/p>
【近義詞】趁火打劫
【反義詞】夜不閉戶、路不拾遺
【語法】偏正式;作謂語、定語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129