【解釋】自新：自覺(jué)改正，重新做人。改正錯(cuò)誤，重新做起?！境鎏帯俊妒酚洝ば⑽谋炯o(jì)》：“妾傷夫死者不可復(fù)生，刑者不可復(fù)屬，雖復(fù)欲改過(guò)自新，其道無(wú)由也。”【示例】子能～，棄越歸吳，寡人必當(dāng)重用。 ◎明·馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第八十回【近義詞】改過(guò)遷善、改邪歸正【反義詞】頑固不化、死不改悔【語(yǔ)法】連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；含褒義

基本解釋

改過(guò)自新gǎiguò-zìxīn

(1)[mendone'sways;becomeanewman]∶改正自己的錯(cuò)誤,走上自新的道路

(吳王)詐稱病不朝,于古法當(dāng)誅,文帝弗忍,因賜幾杖,德至厚,當(dāng)改過(guò)自新。——《史記·吳王濞列傳》

(2)[turnoveranewleaf]∶徹底改變

在四十歲上改過(guò)自新,成了教會(huì)的臺(tái)柱

辭典解釋

改過(guò)自新gǎiguòzìxīnㄍㄞˇㄍㄨㄛˋㄗˋㄒㄧㄣ

改正過(guò)失，重新作人?！稘h書(shū)．卷三三．刑法志》：「刑者不可復(fù)蜀，雖后欲改過(guò)自新，其道亡繇也。」。唐．白居易〈議肉刑可廢不可用〉：「其欲廢之者，則曰：『刻膚革，斷肢體，人主忍而用之。則愷悌惻隱之心乖矣。』此緹縈所謂雖欲改過(guò)自新，其道亡繇者也?！挂沧鳌父倪^(guò)從新」。

近義詞

放下屠刀,痛改前非,改邪歸正,棄暗投明

反義詞

怙惡不悛,執(zhí)迷不悟,死不悔改

英語(yǔ)toreformandstartafresh(idiom)?;toturnoveranewleaf

法語(yǔ)(expr.idiom.)?commenceràpartirderien,tournerunenouvellepage

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】自新：自覺(jué)改正，重新做人。改正錯(cuò)誤，重新做起。

【出處】《史記·孝文本紀(jì)》：“妾傷夫死者不可復(fù)生，刑者不可復(fù)屬，雖復(fù)欲改過(guò)自新，其道無(wú)由也。”

【示例】子能～，棄越歸吳，寡人必當(dāng)重用?！蛎鳌ゑT夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第八十回

【近義詞】改過(guò)遷善、改邪歸正

【反義詞】頑固不化、死不改悔

【語(yǔ)法】連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；含褒義