【解釋】指對(duì)惡劣的環(huán)境或無(wú)禮的待遇采取順從和忍受的態(tài)度。【出處】明·周楫《西湖二集·俠女散財(cái)殉節(jié)》：“若是一個(gè)略略知趣的，見(jiàn)家主來(lái)光顧，也便逆來(lái)順受?！薄臼纠繌那笆芰酥魅说牧R，無(wú)非～。 ◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第九十三回【近義詞】委曲求全、犯而不?！痉戳x詞】以牙還牙，以眼還眼、針?shù)h相對(duì)【語(yǔ)法】聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義

基本解釋

逆來(lái)順受nìlái-shùnshòu

[bearone'shardlotaswellasonecan;grinandbearit;meeklyaccepthumiliations]對(duì)惡劣的環(huán)境或無(wú)禮的待遇隱忍而不抗?fàn)?/p>

媳婦并不是逆來(lái)順受的女人,只會(huì)給這位婆母碰釘子

辭典解釋

逆來(lái)順受nìláishùnshòuㄋㄧˋㄌㄞˊㄕㄨㄣˋㄕㄡˋ

以順從的態(tài)度接受惡劣環(huán)境或不合理待遇。
《永樂(lè)大典戲文三種．張協(xié)狀元．第一二出》：「逆來(lái)順受，須有通時(shí)?！?br>

近義詞

唾面自干

反義詞

針?shù)h相對(duì),以牙還牙,以眼還眼

英語(yǔ)toresignoneselftoadversity(idiom)?;togrinandbearit,tosubmitmeeklytoinsults,maltreatment,humiliationetc

德語(yǔ)guteMinezumb?senSpielmachen(Sprichw)?,indensaurenApfelbei?en(Sprichw)?

法語(yǔ)(expr.idiom.)?accepterl'adversitéavecphilosophie,prendreleschosescommeellesviennent,fairecontremauvaisefortuneboncoeur

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】指對(duì)惡劣的環(huán)境或無(wú)禮的待遇采取順從和忍受的態(tài)度。

【出處】明·周楫《西湖二集·俠女散財(cái)殉節(jié)》：“若是一個(gè)略略知趣的，見(jiàn)家主來(lái)光顧，也便逆來(lái)順受?！?/p>

【示例】從前受了主人的罵，無(wú)非～?！蚯濉酋氯恕抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第九十三回

【近義詞】委曲求全、犯而不校

【反義詞】以牙還牙，以眼還眼、針?shù)h相對(duì)

【語(yǔ)法】聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義