水洩不通【解釋】匯:排泄。象是連水也流不出去。形容擁擠或包圍的非常嚴(yán)密。同“水泄不通”。
水泄不通shuǐxiè-bùtōng
[besojammedastobeimpassable;bewatertightthatnotevenadropofwatercouldtricklethrough]形容十分擁擠或圍得非常嚴(yán)密
板棚里擠得水泄不通。——《筑路》
連水都無法流通。比喻防備極嚴(yán)密?!度龂萘x.第九二回》:「近聞諸葛亮殺敗夏侯楙,困于南安,水泄不通,安得有人自重圍之中而出?」亦用以形容擁擠不堪。《儒林外史.第五回》:「眾回子因湯知縣枷死了老師夫,鬧將起來,將縣衙門圍的水泄不通?!挂沧鳌杆共煌ā?。
英語lit.notonedropcantricklethrough(idiom)?;fig.impenetrable(crowd,traffic)?
【解釋】匯:排泄。象是連水也流不出去。形容擁擠或包圍的非常嚴(yán)密。同“水泄不通”。
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129