【解釋】比喻費(fèi)力研究不值得研究或無(wú)法解決的問(wèn)題。也指思想方法狹窄。【出處】老舍《神拳》第三幕:“凡事都要留有余地,別死鉆牛角尖。”
鉆牛角尖zuānniújiǎojiān
(1)[takeunnecessarypainstostudyaninsignificantorinsolubleproblem;splithairs]∶比喻死摳無(wú)意義或無(wú)法解決的問(wèn)題
他就是這么個(gè)愛(ài)鉆牛角尖的人
(2)[getintodeadend]∶行不通
比喻人固執(zhí)而不知變通,費(fèi)力的研究無(wú)用或無(wú)法解決的問(wèn)題。
如:「凡事要想開(kāi)點(diǎn),不要鉆牛角尖?!?/p>
英語(yǔ)lit.topenetrateintoabull'shorn(idiom)?;fig.towastetimeonaninsolubleorinsignificantproblem,tobashone'sheadagainstabrickwall,awildgoosechase,ablindalley,tosplithairs
德語(yǔ)Spitzfindigkeit(S)?,tüfteln(V)?
法語(yǔ)(expr.idiom.)?pénétrerdansunecornedetaureau,perdredutempssurunproblèmeinsolubleouinsignifiant,setaperlatêtecontreunmur,impasse
【解釋】比喻費(fèi)力研究不值得研究或無(wú)法解決的問(wèn)題。也指思想方法狹窄。
【出處】老舍《神拳》第三幕:“凡事都要留有余地,別死鉆牛角尖?!?/p>
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129