【解釋】看到眼前的景物,喚起某種感慨。亦指看到眼前的景物,想起應(yīng)對(duì)的辦法,即隨機(jī)應(yīng)變?!境鎏帯吭m大用《七里灘》第四折:“不由我見(jiàn)景生情,睹物傷懷?!薄窘x詞】觸景生情【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);同“觸景生情”
見(jiàn)景生情jiànjǐng-shēngqíng
(1)[thescenetouchesachordinone’sheart]
(2)見(jiàn)到景物而產(chǎn)生感觸之情
風(fēng),吹滅殘燈,不由的見(jiàn)景生情,傷心。——元·無(wú)名氏《閨怨》曲
一路上見(jiàn)景生情,托物比興。——《群音類(lèi)選·訪友記·山伯訪?!?/p>
(3)按當(dāng)時(shí)的情形給予靈活處置
也不過(guò)是見(jiàn)景生情,逢場(chǎng)作戲,酒杯間作態(tài)胡云。——明·徐復(fù)祚《投梭記·閨敘》
看到眼前的景象而觸發(fā)自己的情感。
《群音類(lèi)選.諸腔類(lèi).卷四.訪友記.山伯訪?!罚骸敢宦飞弦?jiàn)景生情,托物比興,誰(shuí)知不解文君意,那識(shí)伯牙心?!?br>
比喻隨機(jī)應(yīng)變。明.徐復(fù)祚《投梭記.第一三出》:「也不過(guò)是見(jiàn)景生情,見(jiàn)景生情,逢場(chǎng)作戲,酒杯間作態(tài)胡云?!埂抖昴慷弥脂F(xiàn)狀.第九七回》:「虧得他足智多謀,見(jiàn)景生情;便想出一個(gè)法子來(lái)?!挂沧鳌干橐?jiàn)景」。
英語(yǔ)tobetouchedbyascene,toadapttothesituation
法語(yǔ)êtretouchéparunescène,s'adapteràlasituation
【解釋】看到眼前的景物,喚起某種感慨。亦指看到眼前的景物,想起應(yīng)對(duì)的辦法,即隨機(jī)應(yīng)變。
【出處】元·宮大用《七里灘》第四折:“不由我見(jiàn)景生情,睹物傷懷?!?/p>
【近義詞】觸景生情
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);同“觸景生情”
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129