【解釋】盤：盤曲；錯：交錯；節(jié)：枝節(jié)。樹木的根枝盤旋交錯。比喻事情紛難復(fù)雜?！境鎏帯俊逗鬂h書·虞詡傳》：“志不求易，事不避難，臣之職也；不遇盤根錯節(jié)，何以別利器乎？”【示例】莫謂鄉(xiāng)村阻力多，～須能手。 ◎徐特立《畢業(yè)歌》【近義詞】錯綜復(fù)雜、根深蒂固【反義詞】簡明扼要【語法】聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；比喻事情復(fù)雜

基本解釋

盤根錯節(jié)pángēn-cuòjié

(1)[withtwistedrootsandgnarledbranches]∶樹根盤繞,木節(jié)交錯

今河南郡是陛下天山之堅木,盤根錯節(jié),亂栓其中。——《魏書·甄琛傳》

(2)[complicatedanddifficulttodealwith]∶比喻事情繁難復(fù)雜,不易解決

不遇盤根錯節(jié),何以別利器乎?——《后漢書·虞詡傳》

(3)[(ofoldsocialforces)deep-rooted]∶比喻舊勢力根深蒂固,不易清除

辭典解釋

盤根錯節(jié)pángēncuòjiéㄆㄢˊㄍㄣㄘㄨㄛˋㄐㄧㄝˊ

樹木的根干枝節(jié)盤屈交錯。比喻事情復(fù)雜，不易理解?！段簳砹耍玷鳌罚骸附窈幽峡な潜菹绿焐街畧阅荆P根錯節(jié)，亂植其中?！挂沧鳌笜劯e節(jié)」、「錯節(jié)盤根」。

近義詞

千頭萬緒

英語twistedrootsandintertwinedjoints(idiom)?;complicatedandverytricky,knottyanddeeply-rooteddifficulties

德語ineinanderverwundeneWurzelnund?ste

法語trèscompliqué,difficileàrésoudre,embrouillé

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】盤：盤曲；錯：交錯；節(jié)：枝節(jié)。樹木的根枝盤旋交錯。比喻事情紛難復(fù)雜。

【出處】《后漢書·虞詡傳》：“志不求易，事不避難，臣之職也；不遇盤根錯節(jié)，何以別利器乎？”

【示例】莫謂鄉(xiāng)村阻力多，～須能手?！蛐焯亓ⅰ懂厴I(yè)歌》

【近義詞】錯綜復(fù)雜、根深蒂固

【反義詞】簡明扼要

【語法】聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；比喻事情復(fù)雜