天子 (漢語(yǔ)詞匯)天子(tiān zǐ):臣民對(duì)帝王的稱謂。天子:顧名思義,天之嫡長(zhǎng)子。其命源天對(duì)封建社會(huì)最高統(tǒng)治者的稱呼。他們?yōu)榱遂柟套约旱牡匚缓驼?quán),自稱其權(quán)力出于神授,是秉承天意治理天下,故稱天子。在春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,天子的說(shuō)法就已經(jīng)開(kāi)始出現(xiàn),但還未成為正統(tǒng)的稱呼,周王朝和各諸侯國(guó)依然沿用著大王,漢代以后天子之稱謂始流行。
天子tiānzǐ
[emperor,thesonofGod]古以君權(quán)為神所授,故稱帝王為天子
歸來(lái)見(jiàn)天子。——《樂(lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》
天子坐明堂。
舊稱統(tǒng)治天下的帝王。古代認(rèn)為帝王乃受天命而有天下,所以帝王為上天的兒子,稱為「天子」。
《文選.班固.東都賦》:「天子受四海之圖籍,膺萬(wàn)國(guó)之貢珍,內(nèi)撫諸夏,外綏百蠻?!?br>《幼學(xué)瓊林.卷一.朝廷類》:「天子,天下之主?!?br>
英語(yǔ)the(rightful)?emperor,/SonofHeaven/(traditionalEnglishtranslation)?
德語(yǔ)Himmelssohn,(Gott)?Kaiser(S,Philos)?
法語(yǔ)FilsduCiel,empereur
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129