索性 索性,漢語詞匯。 注音:suǒ xìng 釋義:干脆;直接了當(dāng),
索性suǒxìng
(1)[fearfully]∶直截了當(dāng),干脆
累得走不動(dòng)的時(shí)候,索性在地上躺一會(huì)兒。——《老山界》
(2)[wilful]∶任性
休要靠索性
性情耿直。
《永樂大典戲文三種.張協(xié)狀元.第三五出》:「(凈)?貧女是乞婆,打個(gè)乞婆?。?休要靠索性?!?br>
干脆、直接了當(dāng)。明.高明《汲古閣本琵琶記.第九出》:「既受托了蘋蘩,有甚推辭?索性做個(gè)孝婦賢妻,也落得名標(biāo)青史?!埂都t樓夢(mèng).第一一回》:「我們索性吃了飯?jiān)龠^去罷,也省好些事。」也作「率性」。
英語youmightaswell(doit)?,simply,just
德語einfach,geradezu,ehrlichheraus(Adj)?
法語franchement,carrément
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129