詞語(yǔ)解釋

手勢(shì)[ shǒu shì ]

⒈ 手的示意動(dòng)作，用以表達(dá)思想或用以傳達(dá)命令或愿望。

例打手勢(shì)叫他過(guò)來(lái)。

英sign; gesture;

⒉ 指彈琴的指法。

英fingering;

引證解釋

⒈ 用手作的表示意思的各種姿勢(shì)。

引徐遲 《不過(guò)，好日子哪天有？》：“其中除了許多術(shù)語(yǔ)、引用語(yǔ)，還有洋文，還有動(dòng)人的手勢(shì)?！?br />金近 《啞巴國(guó)奇遇記》詩(shī)：“我說(shuō)的話(huà)他不懂，他裝手勢(shì)我也弄不清?！?/span>

⒉ 彈琴的手法。

引《魏書(shū)·柳諧傳》：“頗有文學(xué)，善鼓琴，以新聲手勢(shì)，京師士子翕然從學(xué)?！?/span>

⒊ 手面；氣派。

引魯迅 《且介亭雜文二集·五論“文人相輕”－－明術(shù)》：“則這御駕一定不過(guò)是有些手勢(shì)的花花公子，抬來(lái)抬去，終于脫不了原形?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

手勢(shì)[ shǒu shì ]

⒈ 以手作出各種姿勢(shì)來(lái)表達(dá)意思。

引《初刻拍案驚奇·卷三》：「東山聽(tīng)罷，不覺(jué)須眉開(kāi)動(dòng)，唇齒奮揚(yáng)，把兩只手捏了拳頭，做一個(gè)開(kāi)弓的手勢(shì)。」

⒉ 彈琴的手法。

引《魏書(shū)·卷七一·裴叔業(yè)傳》：「善鼓琴，以新聲手勢(shì)，京師士子翕然從學(xué)?！?/span>

英語(yǔ)gesture, sign, signal

德語(yǔ)Geste (Sprachw)?

法語(yǔ)gestuelle des doigts et des mains