想不開(kāi) 放不下煩惱和不如意的事情 想不開(kāi) [take a matter to heart;take things too hard (serious)] 把心中不如意、煩惱的事看得很重,放不下 別為這些小事想不開(kāi)

基本解釋

想不開(kāi)xiǎngbukāi

[takeamattertoheart;takethingstoohard(serious)]把心中不如意、煩惱的事看得很重,放不下

別為這些小事想不開(kāi)

辭典解釋

想不開(kāi)xiǎngbùkāiㄒㄧㄤˇㄅㄨˋㄎㄞ

不達(dá)觀。
如：「人生不如意事十常八九，又何必想不開(kāi)呢？」

英語(yǔ)cannotfigureout,tobeunabletotakealighterview,totakethingstoohard,tobedepressed,tofretovertrifles

德語(yǔ)etwaszuernstnehmen(V)?,sichetwaszuHerzennehmen

法語(yǔ)êtreobsédépardesennuis,prendreàcoeur

網(wǎng)絡(luò)解釋

想不開(kāi)

放不下煩惱和不如意的事情
想不開(kāi)
[takeamattertoheart;takethingstoohard(serious)]把心中不如意、煩惱的事看得很重,放不下
別為這些小事想不開(kāi)