【解釋】比喻有才能卻沒(méi)地方或機(jī)會(huì)施展?!境鎏帯俊顿Y治通鑒·漢紀(jì)·獻(xiàn)帝建安十三年》:“英雄無(wú)用武之地,故豫州遁逃至此?!薄臼纠魁R先生之所以~,豈不是當(dāng)時(shí)腐敗的社會(huì)所造成的嗎? ◎沙葉新《陳毅市長(zhǎng)》【語(yǔ)法】主謂式;作賓語(yǔ);含貶義
英雄無(wú)用武之地yīngxióngwúyòngwǔzhīdì
[noscopefordisplayingone’sabilities]形容人有抱負(fù)、有才能,但卻無(wú)地施展
英雄無(wú)用武之地,故豫州遁逃至此。——《資治通鑒》
人雖有才能,卻無(wú)施展的機(jī)會(huì)。
《資治通鑒.卷六五.漢紀(jì)五十七.獻(xiàn)帝建安十三年》:「今操芟夷大難,略已平矣,遂破荊州,威震四海。英雄無(wú)用武之地,故豫州遁逃至此,愿將軍量力而處之!」
《石點(diǎn)頭.卷九》:「然而英雄無(wú)用武之地,縱有緯地經(jīng)天的手段,終付一場(chǎng)春夢(mèng)?!?br>
英語(yǔ)aherowithnochanceofusinghismight,tohavenoopportunitytodisplayone'stalents
【解釋】比喻有才能卻沒(méi)地方或機(jī)會(huì)施展。
【出處】《資治通鑒·漢紀(jì)·獻(xiàn)帝建安十三年》:“英雄無(wú)用武之地,故豫州遁逃至此。”
【示例】齊先生之所以~,豈不是當(dāng)時(shí)腐敗的社會(huì)所造成的嗎?◎沙葉新《陳毅市長(zhǎng)》
【語(yǔ)法】主謂式;作賓語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129