【解釋】從一片樹(shù)葉的凋落,知道秋天的到來(lái)。比喻通過(guò)個(gè)別的細(xì)微的跡象,可以看到整個(gè)形勢(shì)的發(fā)展趨向與結(jié)果。【出處】《淮南子·說(shuō)山訓(xùn)》:“見(jiàn)一葉落而知?dú)q之將暮?!彼巍ぬ聘段匿洝芬迫嗽?shī):“山僧不解數(shù)甲子,一葉落知天下秋?!薄窘x詞】見(jiàn)微知著、落葉知秋【語(yǔ)法】緊縮式;作定語(yǔ);指從局部推知未來(lái)
一葉知秋yīyè-zhīqiū
[Thefallofasingleleafushersintheautumn;Onefallingleafisindicationofautumn]看見(jiàn)一片落葉,就知道秋天將臨。比喻發(fā)現(xiàn)一點(diǎn)預(yù)兆就知道事物將來(lái)的發(fā)展趨向
比喻由局部的、細(xì)小的征兆,可推知事物的演變和趨勢(shì)。語(yǔ)本《淮南子.說(shuō)山》:「以小明大,見(jiàn)一落葉而知?dú)q之將暮;睹瓶中之冰而知天下之寒?!挂沧鳌嘎淙~知秋」、「葉落知秋」。
英語(yǔ)lit.thefallingofoneleafheraldsthecomingofautumn(idiom)?,fig.asmallsigncanindicateagreattrend,astrawinthewind
德語(yǔ)EtwaswirftseinenSchattenvoraus
【解釋】從一片樹(shù)葉的凋落,知道秋天的到來(lái)。比喻通過(guò)個(gè)別的細(xì)微的跡象,可以看到整個(gè)形勢(shì)的發(fā)展趨向與結(jié)果。
【出處】《淮南子·說(shuō)山訓(xùn)》:“見(jiàn)一葉落而知?dú)q之將暮?!彼巍ぬ聘段匿洝芬迫嗽?shī):“山僧不解數(shù)甲子,一葉落知天下秋?!?/p>
【近義詞】見(jiàn)微知著、落葉知秋
【語(yǔ)法】緊縮式;作定語(yǔ);指從局部推知未來(lái)
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典www.allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129