【解釋】器：用具，引伸為才能。比喻學(xué)好本領(lǐng)，等待施展的機(jī)會(huì)?！境鎏帯俊吨芤住は缔o下》：“君子藏器于身，待時(shí)而動(dòng)。”【示例】李如真四月二十六日書到黃安，知兄已到家，～，最喜最喜。 ◎明·李贄《續(xù)焚書·與焦弱侯》【語(yǔ)法】偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；比喻懷才等待時(shí)機(jī)

基本解釋

藏器待時(shí)cángqì-dàishí

[waitfortherightmomenttodemonstrateone’sability;storeupsth.untilitiswanted]懷藏才智勇武于身,以待可用之時(shí)施展

辭典解釋

藏器待時(shí)cángqìdàishíㄘㄤˊㄑㄧˋㄉㄞˋㄕˊ

語(yǔ)出《易經(jīng)．系辭下》：「君子藏器于身，待時(shí)而動(dòng)?！贡扔魅似綍r(shí)應(yīng)勤修學(xué)習(xí)，以待時(shí)機(jī)到來(lái)而一展長(zhǎng)才。
《梁書．卷二．武帝本紀(jì)中》：「若有確然鄉(xiāng)黨，獨(dú)行州閭，肥遁丘園，不求聞達(dá)，藏器待時(shí)，未加收采。」

英語(yǔ)toconcealone'sabilitiesandwait(idiom)?;tolielowandawaittheopportunemoment

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】器：用具，引伸為才能。比喻學(xué)好本領(lǐng)，等待施展的機(jī)會(huì)。

【出處】《周易·系辭下》：“君子藏器于身，待時(shí)而動(dòng)?！?/p>

【示例】李如真四月二十六日書到黃安，知兄已到家，～，最喜最喜?！蛎鳌だ钯棥独m(xù)焚書·與焦弱侯》

【語(yǔ)法】偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；比喻懷才等待時(shí)機(jī)