拼音shǒu dào bìng chú

注音ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄅ一ㄥˋ ㄔㄨˊ

解釋剛動手治療；病就除去了。形容醫(yī)術高明。也比喻工作做得好；解決問題迅速。

出處元 無名氏《碧桃花》第二折：“嬤嬤你放心，小人三代行醫(yī)，醫(yī)書脈訣，無不通曉，包的你手到病除。”

例子(1)我病很久，請位專家一看，手到病除，效果極好。
(2)他手到病除，車床的故障排除了。

正音“除”，不能讀作“cú”。

辨析手到病除和“妙手回春”；可形容醫(yī)術高明；但手到病除語義要比“妙手回春”輕；手到病除可以形容辦事能力強；一動手就解決了問題；而“妙手回春”卻不用于此意。

用法緊縮式；作謂語、分句；含褒義。

歇后語藥王爺的匾

謎語神醫(yī)

感情手到病除是褒義詞。

近義起死回生、藥到病除

反義無濟于事

英語When the physician's hand fell on that illness

俄語болезнь исчезáет при прикосновении

法語excellent médecin（traitement curatif merveilleux）